Inmiddels hebben de Deense merken Rice en Greengate met hun bonte en vrolijke items wel de internationale markt veroverd. Maar veel minder bekend in ons land zijn dan weer Scandinavische labels als Lene Bjerre, Lisbeth Dahl, Martine Colliander, Nyblom o Kollén, House Doctor en House Style. Hopelijk komt daar spoedig verandering in, want hun spullen maken je interieur nog mooier.
In the meantime the Danish brands Rice and Greengate have already conquered the international market with their bright and joyful items. But much less known in our country are Scandinavian labels as Lene Bjerre, Lisbeth Dahl, Martine Colliander, Nyblom o Kollén, House Doctor and House Style. Hopefully that will change soon, as their stuff makes your home even more beautiful.
Entretemps les marques Danoises Rice et Greengate ont déjà conquéri le marché international avec leurs affaires colorées et gaies. Mais beaucoup moins connues dans notre pays sont des marques Scandinaves comme Lene Bjerre, Lisbeth Dahl, Martine Colliander, Nyblom o Kollén, House Doctor et House Style. Espérons que cela changera bientôt, car leurs articles embellissent encore plus la maison.
